據日、韓媒體今（4）日上午消息，北韓朝南韓東部海域發射一枚彈道飛彈，且日本政府即時發布針對北海道和青森縣國家即時警告，要求居民避難。而稍早飛彈於7時46分（台灣時間6時46分）已越過日本東北地區後墜入太平洋，對此。日本首相岸田文雄表示「強烈譴責」。據《NHK》報導，日本首相岸田文雄在上午於首相官邸表示，北韓稍早發射了一枚彈道飛彈，且飛越日本上空後降落在太平洋上，「最近多次發射彈道飛彈，是令人髮指的行為，我強烈譴責」。而岸田文雄還指出，針對這種情況，已指示檢查墜物造成的損壞，並與其他國家合作，另想召開國家安全委員會議，努力收集及分析訊息。而據日媒消息，截至上午8時，尚未確認北韓發射飛彈有無造成國內損失，目前日本國家警察廳已收到北韓發射飛彈的報告，並正在收集訊息。據日本國防部稱，這是北韓今年第23次發射飛彈，至今1月7次、2月1次、3月3次、4月1次、5月4次、6月1次、8月1次及9月3次，已多次發射彈道飛彈和其他導彈。而這次是自五年以來，日本政府首次透過J-Alert（國家即時預警系統）和 M-Net（緊急訊息網路系統）發送有關北韓彈道飛彈發射的警報。責任編輯／殷名慧

南韓軍方今（4）日上午消息，北韓朝南韓東部海域發射一枚彈道飛彈，而日本海上政府在7時27分（台灣時間6時27分）發布針對北海道和青森縣國家即時警告，要求居民避難。目前最新消息指出，飛彈已墜入太平洋。據《韓聯社》報導，北韓向南韓東部海域發射彈道導彈，南韓軍方正在分析導彈射程、射高、飛行速度等具體參數。這是近10天內第5次發射彈道導彈，等同於每兩天發射一次導彈。北韓分別於9月25日從平安北道泰川一帶發射1枚、28日從平壤順安一帶發射2枚、29日從平安南道順川一帶發射2枚、10月1日從平壤順安一帶發射2枚短程彈道導彈（SRBM）。北韓今年來已發射共21次飛彈、2次巡航導彈。而日媒《NHK》指出，這是自2017年9月15日以來，日本政府首次透過J-Alert（國家即時預警系統）和 M-Net（緊急訊息網路系統）發送有關北韓飛彈發射的警報，稱北韓發射的導彈從北海道和青森飛越太平洋，請居民不要靠近，有問題立即聯繫警察或消防部門。責任編輯／殷名慧

本文摘自《常春月刊》475期　文／張金堅（乳癌防治基金會董事長）